Haga clic aquí para descargar la guía de orientación (PDF)

En asociación con el Centro Regional de San Andreas y fondos del Departamento de Servicios del Desarrollo de California, Special Kids Connect ha desarrollado una carpeta o recursos sobre  respiro para las familias del centro regional. Su objetivo es aumentar la utilización de los servicios de respiro entre los residentes del Condado de Monterey, incluyendo aquellos que se encuentran en las comunidades más desatendidas del condado.

¿QUÉ ES RESPIRO?

El respiro es un servicio de apoyo diseñado para mantener la seguridad del consumidor y, al mismo tiempo, ofrecer tiempo a los padres/cuidadores para que se tomen un descanso de la responsabilidad constante y exigente de brindar cuidado. El servico de respiro se proporciona sin costo para las familias del Centro Regional de San Andreas que califiquen.

¿QUIÉN CALIFICA PARA EL RESPIRO?

Haga clic aquí para ver la política del cuidados de respiro del Centro Regional de San Andreas (SARC) (PDF)

Los padres/tutores que son responsables del cuidado las 24 horas del día de un consumidor del centro regional (mayor de 3 años) pueden ser elegibles para los servicios de respiro. Su coordinador de servicios del Centro Regional de San Andreas puede trabajar con usted para determinar su elegibilidad.

¿CUÁNTAS HORAS DE RESPIRO PUEDO RECIBIR?

Las necesidades de respiro de cada familia se evalúan individualmente para determinar el número de horas de respiro necesarias. Se utiliza una evaluación se utiliza como herramienta sobre las necesidades familiares (haga clic aquí para ver el PDF) para evaluar el nivel de habilidad actual de un consumidor, la necesidad de apoyo y la dinámica familiar y para determinar una cantidad recomendada de horas de descanso por mes en un momento dado. Se debe realizar una re-evaluación de la necesidad de respiro de una familia siempre que ocurran cambios significativos en las habilidades o el nivel de funcionamiento del individuo, la dinámica familiar o cuando se identifiquen recursos alternativos de respiro.

Usar el RESPIRO FMS no es difícil. Haga clic aquí para ver un breve video sobre cómo comenzar.

CUÁLES SON MIS OPCIONES DE RESPIRO?

En general, las familias pueden optar por recibir un respiro en el hogar o fuera del hogar, o una combinación de los dos. El tipo(s) de respiro utilizado no afecta la cantidad de horas de respiro que su consumidor está autorizado a recibir.

• El cuidado de respiro en el hogar puede ser proporcionado por un adulto de confianza que sea seleccionado por los padres ("Respiro FMS") o por alguien obtenido a través de una agencia de respiro profesional ("Respite de Agencia").
   
• El cuidado de respiro fuera del hogar puede estar disponible en un centro externo autorizado o en un programa aprobado por un centro regional. La familia del consumidor es responsable del transporte y de cualquier costo del programa necesario fuera del cuidado personal 1:1. Su coordinador de servicios puede ayudarlo a comprender las opciones para su familia.

¿CÓMO PUEDO IDENTIFICAR A UN CUIDADOR PARA EL RESPIRO EN EL HOGAR PARA MI CONSUMIDOR?

Las familias tienen dos opciones. Pueden pedirle a una agencia de respiro que coloque un cuidador O pueden identificarse por sí mismos.

• Utilice una agencia de respiro: Las agencias profesionales de respiro en el hogar se dedican a colocar cuidadores calificados en los hogares de los consumidores. La capacidad de una agencia para encontrar atención calificada a menudo depende de su nivel actual de personal y de la disponibilidad de sus cuidadores para agregar horas a sus horarios. Las agencias que prestan servicios al Condado de Monterey lo invitan a llamar y preguntar sobre su capacidad para brindarle servicios antes de pedirle a su coordinador de servicios que escriba una Autorización de comprar de servicios (POS. siglas en ingles). Puede ver esta una lista de las agencias de respiro en el hogar del condado de Monterey aquí. Nota: Una agencia no puede comenzar a trabajar en su nombre hasta que su coordinador de servicios haya emitido un POS. Nota: Una agencia no puede garantizar el mismo trabajador para cada visita domiciliaria.
   
• Identifique a su propio cuidador: Las familias que pueden identificar un cuidador calificado pueden encontrar que el respiro de FMS es la opción más deseable. FMS son las siglas de Financial Management Service (Servicio de Administración Financiera), que es una agencia que maneja el pago de su cuidador elegido. Las familias que eligen esta opción completan un "paquete de proveedor" del centro regional y hacen que su cuidador complete una solicitud de empleo con la agencia de FMS.
  
  Las agencias de respiro, tradicionalmente, han tenido dificultades para satisfacer las necesidades de las familias del condado de Monterey, especialmente las que viven en el sur del condado de Monterey o las que hablan español. El respiro de FMS puede ser una opción fabulosa. Identificar a un cuidador puede parecer un desafío, pero trate de no darse por vencido. Un vecino, ayudante de profesor, pariente ... incluso un hermano/a adulto ... son todas posibilidades. También puede publicar la vacante en las bolsas de trabajo locales de los colegios comunitarios. Haga clic aquí para obtener una lista de preguntas de la entrevista (PDF) que quizás desee considerar al seleccionar a sus candidatos.

¿QUE TAN RÁPIDAMENTE PUEDEN SER INTEGRADOS DE LOS SERVICIOS DE RESPIRO?

Una vez que una familia ha determinado el tipo de respiro que desea obtener, comienza el proceso hacia la utilización. El tiempo promedio de implementación varía de 4 a 6 semanas para el respiro de la agencia y de 6 a 8 semanas para el respiro fuera del hogar. Haga clic aquí para ver un diagrama del proceso del servicio de respiro (PDF) para comprender los pasos involucrados en cada opción.

¿PREGUNTAS?  

Special Kids Connect trabajó con el Centro Regional de San Andreas para desarrollar una guía de "Preguntas frecuentes" (PDF). Si no puede encontrar una respuesta a una pregunta que tiene o si desea que se considere una excepción para su situación, hable con el coordinador de servicios de su centro regional.

¿BUSCAS UNA POSICIÓN RECOMPENSABLE COMO CUIDADOR DE RESPIRO?
Comuníquese con estas agencias de cuidado de respiro para obtener información y oportunidades de empleo. *

	24 HOUR HOME CARE 4675 Stevens Creek Blvd. #121 Santa Clara, CA 95051 Tel: (408) 342-1382 Email: [email protected] www.24hrcares.com
	EASTERSEALS CENTRAL CALIFORNIA 9010 Soquel Drive, Suite 1 Aptos, CA 95003 Tel: (831) 684-2166        (831) 566-2866 Email: [email protected] www.easterseals.com/centralcal
	MAXIM RESPITE SERVICES 700 Cass Street, Suite 122 Monterey, CA 93904 Tel: (831) 641-9565 Job seekers, ask for Breanna or Sylvia Email: [email protected] www.maximhealthcare.com
	STABLE LIFE SERVICES 404 Aptos Ridge Circle Watsonville, CA 95076 Tel: (831) 251-0777 Email: [email protected] www.stablelifeservices.org
	PACIFIC HOMECARE SERVICES 150 Cayuga St Suite 2 Salinas, CA 93901 Tel: (831) 844-6266 Email: [email protected] www.pacifichomecare.com
	VICTORIAN HOME CARE 409 Washington Street, Suite 101 Monterey, CA 93940 Tel: (831) 655-1935 Email: [email protected] www.kindredhealthcare.com
* Las agencias anteriores son proveedores aprobados de servicios de respiro en el hogar del para el Centro Regional de San Andreas y no reflejan un respaldo o afiliación con Special Kids Connect.